Note that you can also bind a hotkey to this! And in general in macOS, you can a bind to a hotkey to any menu item in any application.
Search "keyboard shortcuts" in settings, then under Services -> Files and Folders.
cdf: aliased to cd "$(pfd)"
Doesn't really open a new Terminal, but usually, that's not what I want to happen anyway.
Note that you can also bind a hotkey to this! And in general in macOS, you can a bind to a hotkey to any menu item in any application.
Search "keyboard shortcuts" in settings, then under Services -> Files and Folders.