I've used the UV reflective "anti-collision" stickers with reasonable success. You can get discrete (to humans) ones that look like etched bird silhouettes. Just make sure to put them on the outside.