The fact that, many months after this app update, I still don't have play controls in the notification shade is appalling. God forbid I need to pause my music or need to skip a track.

Someone had to make a decision as to when the updated app would ship. They did not make a wise choice.