The company Perfect Day has a bio-reactor service that produces whey protein without the need for dairy cows. They've partnered with a couple of different companies to bring different vegan milk/ice cream products to market. It doesn't use stem cells though, I believe they bio-engineered fungal microbiota to create the process.

https://perfectday.com/made-with-perfect-day/