I do this when I write, to the point where I have to go back and edit myself after using a slightly unusual word several times in quick succession.

I think words I've used recently are easier to access, as if there's a cache for items recently retrieved from deeper layers of memory.