They are still free to choose their membership however they want.

The ‘punishment’ for breaking this law is to be listed on a website, so no one is stopping these schools from doing whatever they want, they will just be on a public list.