Transaction processing was basically invented on mainframes. High-throughput, high-volume, low-latency. I'm not sure about high-frequency trading, but in article nxobject linked above they say ~70% of financial transactions are processed on mainframes. So credit card transactions, bank transactions. Historically, things like airline reservations were also done on mainframes.
https://en.wikipedia.org/wiki/Transaction_Processing_Facilit...