Wow. That paper made no effort to even contemplate whether the improvement was related to reduced particulate matter or to reduced organic gasses. The filters were installed in response to a gas leak — one would imagine they were carbon filters.
Sadly, the literature on the effect of gas concentrations on human intellectual function is incredibly muddy.