UI-wise then I wonder if it would work better to have a "+" button inside each column, clicking that then gives a popover of available components right where you’re adding them.