they are misleading if you assume unimodality, but are always relevant. If you care about how many modes there are then likely you would prefer deciles or centiles.

But even in the first image of the article the fact that two quartiles are close together means that there some density peak around there.

I agree with the author that box plots are not good plots, but quartiles/deciles/medians are useful even for multimodal distributions