They already have a tax built into them, which is on gas. Just because you disagree with others wanting certain convenient doesn’t mean that you should be permitted to put them in literal danger by committing terrorism, which is what you’re advocating for.
That tax is hugely not enough for how bad they are for society. It's not about convenience, it's about them literally killing people (through impacts and outsized tire microplasic contribution) and destroying our infrastructure at a rate much greater than small cars and (road wear is proportional to the FOURTH POWER of axle weight). Obviously people should just bike and use public transit, but we can start by taxing heavy/tall cars appropriately for their enormous negative impact.