So in the scientists' case it's a "career", but in Elsevier's case it's money and greed? Are those scientists being paid? If so, I would submit that it's just as much about money and greed for them too.

BTW many of the scientists are better paid than the editors and proofreaders in academic publishing. But, hey, this thread is all about hating on Elsevier so what am I saying?