Yes, the problem is that governments allow such business models. These legal resources are used overwhelmingly with bad faith and to the detriment of the society, so maybe they need to be reformed.
To be clear, I 100% agree regulation and more commonsensical legislation is fundamental to stop and punish bad players like Elsevier. I just find it gross that consolidated players invariably go their way.