I think what they mean is if you somehow had two files with the same name but different cases (as NTFS supports this) it would be impossible to fix with win32 calls