The pen can't be created without the app because it uses a receiver that's plugged into the 30pin port using the Apple iAccessory Protocol. This means the application is required in order to actually implement the software side of the accessory.

As for the app without the pen, that would certainly work. In fact the $139 level includes 2 promo codes for a touch-only preview version of the app (only usable until the public launch).