A good read; it captures a lot of the key points. I'd like to mention consistency -- especially for complex UIs. An expert user who has taken the time to learn the ins and outs of menus and keyboard shortcuts will RESENT you for making what seem like (and often are) superfluous changes to their workflows.