There were word processors with storage - I can’t remember how they worked but a dedicated typewriter doesn’t mean you can’t also get an electric copy.

Also found this in a quick search, basically an ereader + keyboard: https://getfreewrite.com/products/freewrite-traveler