In a similar vein, here is a performance of Beowulf in Old English accompanied by music from an Anglo-Saxon lyre: https://www.youtube.com/watch?v=2WcIK_8f7oQ
Although I don't know how much of the performance style is reconstructed.
There are a number of channels on YouTube which read old English texts in the actual Old English, the way they’d be read at the time. For some reason I enjoy this a lot. Could be because I like to track down the etymology of words, and understand why the language is the way it is, rather than just accept it in its current state. I feel like this helps me to better connect with the deeper meaning of the words and “feel” of the the language. GPT4 is pretty great at etymology btw.
And that pipe music was fantastic. Reminds me a lot of the style of Colin Stetson: https://www.youtube.com/watch?v=Ra-EsJpkG9o