It’s actually because your oxygen absorption increases when you breathe nasally. Your nasal passages change the temperature and humidity of the air.

Breathing nasally does have positive effects on respiratory systems in general though.