No, we are attributing feelings to an overglorified spreadsheet. I understand it, we have empathy, but AI is just responding to an input the way it have been trained, like other piece of software.
Well, in reinforcement learning, wrong outputs are inherently painful for the AI. If the system expects getting negative feedback regardless what it does, I would say it is suffering. I would also define torture as giving it negative feedback for any possible output.