The domain registrar is basically "Name.com" in Japanese. Google translate often fails hard on Japanese to English.

And Onamae.com is one of the best registrars that we have here (for all its issues)

matz own mruby.org. and its page is under construction. matz said I pushed source code only, I'll build web site and docs later.

www.mruby.com

Matt Ruby, Comedian, writer, and 37signals’ first employee.

Probably not a coincidence.