What about the toolchain being used, is that some how understood to be part of the result? This seems to be often overlooked. In nix the toolchain is considered an input I believe and taken into the output derivations hash. Meaning a toolchain change results in a new package (rightfully so!)

What if you need different versions of the same package to support end applications?