My aspirational goal is to be in a position to retire early and hack on Postgres full-time, it’s so interesting. It has networking, storage, data, algorithms etc.

C is less of a problem tbh. Postgres has good code style and its pretty consistent. The complexity of the internals is, and having a small community may infer the speed in which people help you.