Then you are in the minority unfortunately. Just look at music - you can buy DRM-free music online without problems, but people still prefer to pay for Spotify...
Streaming is a different matter. I agree that you don't own anything if you stream.
I also don't think lack of popularity for "buying" is a reason not to have a reasonable rule about the definition of "buying".