April 2023 is in calendar year 2023, so that pretty clearly implies you can keep updating until Jan 1 2024 (unless they change their version numbering scheme).

(I am not a lawyer..)