I’m a little more concerned about someone bugging my house than someone saving stuff sent to them.

I don’t think FB is arguing they have consent for shadow profiles. Where Subaru’s argument would presumably extend to secretly uploading and selling conversations that took place in a car they no longer own.