Very similar to what I had in mind. Just no need to read or understand how it all works. Just embed some Javascript, and assume 1) that it works great and 2) it will improve over time (based on A/B tests on your site and other sites).