It's a well-known psychological effect. If you reward people for an activity that they already enjoy, then they will enjoy the activity less; their motivation has been diverted towards the reward.