Got the movie reference but took me a moment to catch the second meaning.

How about "Free Will-e"?

That's less likely to evoke sexual connotations and references another (actually somewhat relevant) movie.

I think that might evoke something... undesirable

Speak for yourself.