"Heir to an emerald mine" is intended to paint a very specific picture, and "some occasional spending cash from a handshake claim to a chunk of namibian rock outcropping (if we believe a man who doesn't exactly present as super trustworthy)" is definitely not it.

I'm no fan of Musk, but I'm even less a fan of being intentionally misleading.