I wonder if that's how we got the pronunciation for Chevrolet as well (: . In Korean it's 현대. Theㅕmakes a yuh sound with a short y, and projecting one writing system onto another can get tricky.