Most of the Unix utilities that are included were written by third parties. They're "included by default" because they're useful and take up a negligible amount of space.
MacFUSE isn’t even open source anymore, so it would likely involve Apple forking a version prior to the license change and maintaining that themselves.
Fuse is infuriating on MacOS - why is it not included by default??