One factor is that I think Medium, at one point, lent a certain gravitas (in the minds of some) to people publishing there. It was more like a magazine article or a book than a personal blog. I'd cross-post there if my company wanted to link to content I had written independently.

Was never true of course.

At some point, I stopped bothering.