> even though everyone "knows" that the long-term benefits of the third-party solution far outweigh the financial savings of keeping the in-house solution, whether those benefits might be avoiding a national week-long service outage

Although it's also a regular occurrence that the replacement of an old 'just works' system brings about a week of downtime, mass disruption and still basic features missing.