Yea if they're already rewriting content to serve ads (likely since they're probably not doing this for altruistic reasons) you're just putting off the inevitable. While blocking or captcha'ing source IPs is also a cat and mouse game it's much more effective for a longer period of time.