My personal take is that even if you could simulate the physics perfectly, there's just something about the physical movement of a ball across a table, that you track with your physical eyes, that just can't be replicated.