In a similar vain, there is maps.earth / headway. Aiming to be easy to self-host and very open to contributions.

https://github.com/headwaymaps/headway

https://about.maps.earth/

https://news.ycombinator.com/item?id=32551273