I checked the internet archive (wayback machine) and don't see that the AUP has changed significantly in recent months. While I continue to disagree with PayPal's stance and ambiguous language, the article led me to believe that they'd snuck it back in. I don't see anything mentioning "mis-information" in the AUP, but there are still plenty of completely subjective language in the document.

It seems to be this garbage has been the same the whole time.