I don't know if you're familiar with the book but "Bullshit Jobs" by David Graeber examined this phenomenon. He found that many people with bullshit jobs are struggling with deep unhappiness. Quit as soon as possible.