I don't know the history of how it came to be, but the literal answer is "It counts as such because states regulate it." https://www.patriotsoftware.com/blog/payroll/pto-payout-laws...

This also means that if you're a multi-state company, you're under different legal regulations for how PTO works and multi-state compliance increases the cost of offering that perk in the first place.