There is an integrated Minecraft 'Scratch' code editor now (https://minecraft.makecode.com/#editor) although that is probably targeting middle-schoolers. In my experience most teenagers coding for MC (not driven by academic forces) are just using Java directly.