Yes, this applies to autonomous vehicles being tested in the state. Tesla skirts this rule by reporting their system (including the supposedly ‘Full Self-Driving’ beta) as level 2 driver assistance features. That marks them out of scope for the regulation of reporting collisions (and crucially system disconnections).
Just to be clear, this statement only applies to AVs, right?