I like how GNU appreciated from the start how much good software has its practical usefulness limited by bad or non-existent documentation and has generally made a point of having strong documentation.

You occasionally find books in GNU info documentation, like the gawk manual or the elisp tutorial.