I have the perfect example for discussion here. "Swedish meatballs, IKEA style", by an Indian Youtube cook, made out of chicken and with ginger, garlic and garam masala. By all means, they are meatballs, but Swedish, they are not.

https://youtu.be/Jlu9LP2k8pQ