There's actually a slight difference between the golfed and un-golfed version: the un-golfed adds the avatar to the beginning of the line with the username, whereas the golfed version adds it right next to the username. I actually find it to be more visually appealing at the beginning of the line, so I'm sticking with that in my Greasemonkey script.
To anyone interested, I've added links to how the un-golfed version looks with Dark Reader enabled[1] and how it looks without Dark Reader[2]. To clarify, I've set my zoom level for Hacker News to 150% as I find the default to not be conducive to reading.
To anyone interested, I've added links to how the un-golfed version looks with Dark Reader enabled[1] and how it looks without Dark Reader[2]. To clarify, I've set my zoom level for Hacker News to 150% as I find the default to not be conducive to reading.
---
[1]: https://i.imgur.com/hw9pn0l.png
[2]: https://i.imgur.com/z3jV2NZ.png