It’s been a long time, but I used to use convox for this back in the day, may still be worth checking out: https://docs.convox.com/example-apps/rails/