hnswlib[1] allows for incremental updates. And I believe in terms of accuracy it stacks up fairly well against alternatives like FAISS or ScaNN.

[1]: https://github.com/nmslib/hnswlib/