I recall seeing stop-motion videos from either previous Ludum Dare competitions or something similar, compiled from a whole bunch of screenshots like you say.

I'd be more interested in seeing how the actual code evolves - maybe setting something to check it into a VCS every time you save would work.

Figuring out a decent visualisation would be hard though.