Not OCaml per se, but at least one F# library makes liberal and very effective use of custom operators: FParsec, Stephan Tolksdorf's parser combinator library (http://www.quanttec.com/fparsec/reference/primitives.html). Of course, FParsec is adapted from the Haskell Parsec library, so maybe that just makes your point for you!