Languages like Ada and Modula-2 have such issues much better defined on their standards, but don't come with something like UNIX as extra package.